Skip to content
A moment of perceived chaos, but in reality, a moment of pure precision. Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin.
Marcin Kin Avatar
Marcin Kin
11.08.26

Raça, poeira e glória: A verdadeira história da foto espiral viral da Raptor T1+

O mundo viu uma espiral de areia perfeita, que parecia desafiar as leis da física. A minha realidade era bem diferente. Eu estava na metade do Rally Dakar, operando no limite das minhas forças, quando meu celular começou a vibrar sem parar. Eles viram a imagem final, impecável; eu ainda estava coberto pela poeira onde ela nasceu.

Foi uma sensação estranha. Eu ainda estava lá fora, sob o calor do deserto, enquanto aquela foto ganhava vida própria. Só caiu a ficha para mim quando eu estava no King of the Hammers, nos Estados Unidos. As pessoas olhavam para o meu Instagram e os olhos delas brilhavam: "Ah, foi você quem tirou aquela foto? Sensacional!" É uma sensação muito boa receber esse reconhecimento.

A moment of perceived chaos, but in reality, a moment of pure precision. Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin.

Todo mundo presume que foi um golpe de sorte único na vida, no calor do rally. Mas a verdade é outra: não foi.

Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin. License valid for earned editorial, press releases, press kits. All non-broadcast digital and online media Region: Europe. This content is solely for editorial use and for providing individual users with information. Any storage in databases, or any distribution to third parties within the scope of commercial use, or for commercial use is permitted with written consent from Ford in Europe GmbH only.
Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin. License valid for earned editorial, press releases, press kits. All non-broadcast digital and online media Region: Europe. This content is solely for editorial use and for providing individual users with information. Any storage in databases, or any distribution to third parties within the scope of commercial use, or for commercial use is permitted with written consent from Ford in Europe GmbH only.

Aquela foto não é uma história de sorte; é uma história de processo e precisão. Ela sequer foi tirada no Dakar. Nasceu de uma sessão de fotos dedicada, organizada pela Red Bull e pela Grid Media Agency. Eu já havia capturado esse efeito com vários carros antes — sei exatamente como executá-lo. Tudo começa encontrando o local certo, sabendo como orientar o piloto e entendendo os mínimos detalhes. Como já tinha registrado muitas versões desse efeito no passado, decidi focar em aperfeiçoá-lo com o Raptor T1+.

Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin. License valid for earned editorial, press releases, press kits. All non-broadcast digital and online media Region: Europe. This content is solely for editorial use and for providing individual users with information. Any storage in databases, or any distribution to third parties within the scope of commercial use, or for commercial use is permitted with written consent from Ford in Europe GmbH only.

Vira uma dança. Sou eu no rádio com um piloto profissional como Mitch Guthrie Jr., dizendo: "Preciso que você passe a 10centímetros de mim", sabendo que ele vai acertar o ponto exato. Nós tentamos e tentamos, repetindo a manobra. Não é apenas tirar uma foto; é dirigir um momento até que a qualidade da areia, o ângulo do sol e o formato da espiral estejam perfeitos. Aquela imagem não é sorte; é uma técnica replicável, aprimorada ao longo de anos.

Essa perfeição controlada está a um mundo de distância do caos lindo e imprevisível do Dakar real. No rally, você luta. Luta contra o carro, luta contra a natureza e luta contra o cansaço extremo. Por sete dias seguidos, sobrevivi apenas à base de croissants e cortisol. Lá fora, você aprende o que realmente importa. Esqueça equipamentos caros; a única coisa sem a qual não consigo viver é um pacote de lenços umedecidos. Depois de passar 12 horas comendo poeira, apenas limpar o rosto parece o maior luxo do mundo.

Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin. License valid for earned editorial, press releases, press kits. All non-broadcast digital and online media Region: Europe. This content is solely for editorial use and for providing individual users with information. Any storage in databases, or any distribution to third parties within the scope of commercial use, or for commercial use is permitted with written consent from Ford in Europe GmbH only.

O Raptor T1+ é uma máquina brutal. Você o ouve antes de ver. Ele tem aquele ronco bruto e agressivo que todos nós amamos. De um ângulo, é uma picape americana clássica e invocada; de outro, é um brinquedo futurista com o qual você sonhava quando criança. Era o veículo perfeito para uma foto que exigia tanto força quanto arte.

Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin. License valid for earned editorial, press releases, press kits. All non-broadcast digital and online media Region: Europe. This content is solely for editorial use and for providing individual users with information. Any storage in databases, or any distribution to third parties within the scope of commercial use, or for commercial use is permitted with written consent from Ford in Europe GmbH only.

Eu nunca planejei ser o cara que tira fotos assim. Foi um completo acidente. Crescendo na Polônia, eu não era bom o suficiente no esqui ou no snowboard para acompanhar meus amigos. Então, para continuar no grupo, peguei a câmera do meu pai e comecei a fotografá-los. Minha trajetória daquelas montanhas nevadas até aquela espiral de areia começou com uma ligação. A Red Bull precisava de um fotógrafo no Marrocos... em dois dias. Eu nunca tinha pisado em outro continente, mas disse "sim", e a minha aventura começou.

This is the true scale of the fight—a solitary machine battling against an endless, enduring expanse. Photo credit: Ford/ Red Bull Contentpool / Marcin Kin.

Para quem quer tirar sua própria foto "impossível", meu conselho é simples: comece pequeno. Saia com um amigo e a picape velha dele e vá para a lama. Aprenda o seu ofício onde os riscos são baixos. O que eu faço com pilotos profissionais são riscos calculados. Você não pode fazer isso com um amador; é assim que as pessoas se machucam. O caminho para aquela foto perfeita é longo, e começa com as pequenas coisas. O começo não é apenas importante; de muitas maneiras, é tudo.

Marcin Kin é fotógrafo de esportes a motor

Veja a galeria de fotos!

Clique aqui

Continue na estrada

De MADRING ao céu: Os segredos do novo circuito madrileno de Fórmula 1

Ford HQ Avatar
Ford HQ
09.09.26
Partida do Grande Prémio de F1 da Holanda, 1967

Os três monopostos com motor Ford que mudaram a história da Fórmula 1

Ford Portugal Avatar
Ford Portugal
04.09.26